São João Paulo II ouviu a voz de Deus e a colocou em prática. Se tornou sucessor do Apóstolo Pedro no dia 22 de outubro de 1978. Deixou-nos o Exemplo de coragem ao abraçar a mais alta responsabilidade de um homem aqui na terra e ao nos exortar: Não tenhais medo!”. Assumindo o plano de Deus por sobre os seus planos pessoais!
“No decurso dos encontros que tive com os movimentos eclesiais e as novas Comunidades, ressaltei em várias ocasiões a íntima conexão entre a sua experiência e a realidade das Igrejas locais e da Igreja universal das quais são fruto e, ao mesmo tempo, expressão missionária. Com efeito, um dos frutos mais importantes é precisamente o de saber libertar em tantos fiéis leigos, homens e mulheres, adultos e jovens, um vivo impulso missionário, indispensável à Igreja que se prepara para cruzar o limiar do terceiro milênio”. (Mensagem de São João Paulo II aos participantes no seminário de estudos sobre os movimentos Eclesiais e as Novas Comunidades)
Nós, Comunidade Coração Fiel, queremos querer o que Deus quer; conscientes de que é o Espírito Santo quem moldará o nosso coração para este propósito. Oh São João Paulo II, a exemplo da tua coragem rezamos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Segundo dia
São João Paulo II, Todo de Maria
São João Paulo II era devotíssimo da Santíssima Virgem Maria. Desde que perdeu sua mãe terrena, aos 9 anos de idade, aumentou ainda mais seu afeto e predileção pela Virgem Mãe de Deus. Ao assumir a cátedra de São Pedro, adotou como lema de seu pontificado Totus Tuus (Todo teu oh Maria!), em referência à sua consagração a Nossa Senhora.
“O Papa, nos princípios do seu serviço episcopal na Cátedra de São Pedro em Roma, deseja confiar a Igreja de modo particular Aquela em que se realizou a estupenda e total vitória do bem sobre o mal, do amor sobre o ódio, da graça sobre o pecado. Aquela de quem Paulo VI disse que é “início do mundo melhor”, à Imaculada. Confia-Lhe a sua pessoa, como servo dos servos, e todos aqueles que com ele servem. Confia-Lhe a Igreja Romana, como penhor e princípio de todas as Igrejas do mundo, na sua universal unidade. Confia-Lha e oferece-a como sua propriedade.
Totus Tuus ego sum et omnia mea Tua sunt. Accipio Te in mea omnia!’ (Sou todo Teu, e tudo o que tenho é Teu. Sê Tu minha guia em tudo)”. (Primeira homilia de São João Paulo II, na solenidade da Imaculada Conceição, em oito de dezembro de 1978)
Nós, Comunidade Coração Fiel, queremos viver nossa oferta seguindo o exemplo de Maria que no silêncio, guardou todas as coisas em seu coração. Toda nossa obra de evangelização nascerá do silêncio orante, para ouvir melhor a vontade do Senhor. Oh São João Paulo II, a exemplo da tua devoção à Virgem Maria rezamos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Terceiro dia
São João Paulo II, Coração Fiel até o fim
São João Paulo II viveu sua vida com plena entrega de si a Jesus e Maria. Toda a sua vida foi uma experiência de amor a Deus e ao próximo: acompanhando jovens, formando-os para a vida e para a sociedade, estimulando o esporte, amor à natureza e às artes como o teatro, poesia e a música. Nos últimos anos de vida, após ter sofrido 2 atentados, várias cirurgias e uma doença degenerativa do sistema nervoso (Parkinson), nunca desistiu. “ Se Jesus tivesse desistido, eu o faria”.
“Se, portanto, à luz da atitude de Cristo, se pode verdadeiramente « reinar » somente « servindo », ao mesmo tempo este « servir » exige uma tal maturidade espiritual, que se tem de defini-la precisamente como « reinar ». Para se poder servir os outros digna e eficazmente, é necessário saber dominar-se a si mesmo, é preciso possuir as virtudes que tornam possível um tal domínio. A nossa participação na missão real de Cristo — exatamente na sua « função real » ( munus) — anda intimamente ligada com toda a esfera da moral cristã e também humana”. (Primeira encíclica escrita pelo papa São João Paulo II, “Redemptor hominis“)
Nós, Comunidade Coração Fiel, queremos viver também assim. Seja qual for o grau de pertença Comunidade de vida ou Aliança queremos que o Senhor conduza cada coração fiel a dar os passos possíveis dentro da comunidade: pré-discípulos, discípulos, consagrados, consagrados fiéis (em perpétuo). Oh São João Paulo II, a exemplo da tua entrega total a Deus rezamos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Quarto dia
São João Paulo II, servo do Cristo Sofredor
A mortificação e a penitência eram hábitos comuns na vida de Karol Wojtyla. Os anos sofridos debaixo da ocupação nazista e, posteriormente, a opressão comunista, forjaram o espírito de sacrifício do nosso inspirador. Várias vezes experimentando o luto a ponto de sepultar mãe, irmão, pai e nunca se sentiu abandonado, pois, contemplava o Cristo crucificado e abandonado. Seu Báculo Papal testemunhava seu apreço e respeito pela Cruz. Mesmo diante de seu adversário, que teria sido seu assassino Ali Agca, repete o gesto de Jesus perdoando o terrorista.
“O espírito de penitência e a sua prática levam-nos a desapegar-nos de tudo o que possuímos de supérfluo e, algumas vezes, mesmo do necessário, que nos impede de «ser» verdadeiramente aquilo que Deus quer que sejamos: «Onde está o teu tesouro, aí estará também o teu coração». Estará o nosso coração, porventura, apegado às riquezas materiais, ao poder sobre os outros, ou às subtilezas egoístas de dominação? Então, nesse caso, temos necessidade da Páscoa de Cristo Libertador, o qual, se nós quisermos, nos pode desembaraçar das ligaduras do pecado que nos tolhem os movimentos”. (Mensagem do Papa São João Paulo II para a quaresma de 1980).
Nós, Comunidade Coração Fiel, queremos poder admirar o sofrimento como meio de santificação e não como forma de aniquilamento masoquista. Assumiremos isso como meio de assemelhar-nos ao Senhor porque: “o discípulo não é maior do que seu Senhor” (Lc 6,40). Oh São João Paulo II, a exemplo do seu amor ao Cristo Crucificado:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Quinto dia
São João Paulo II, Apóstolo da Divina Misericórdia
Fiel e patriota, Karol Wojtyla nunca perdeu o que aprendeu no berço de sua fervorosa família. Conhecedor das riquezas da Igreja na Polônia, conheceu e aprendeu muito de seus santos, dentre eles, foi árduo defensor de Santa Faustina Kowalska e de seus escritos – o Diário de Santa Faustina. Tendo sido o responsável pela liberação e divulgação de seu conteúdo, estimulando a Igreja à Devoção à Misericórdia Divina, como escreve em sua encíclica Dives in Misericórdia.. Testemunhou mais tarde a razão de tudo isso canonizando (em 30 de abril de 2000) a freira polonesa que recebeu de Nosso Senhor Jesus Cristo as revelações sobre a Divina Misericórdia. Instituindo igualmente a festa da Divina Misericórdia, no 1º Domingo depois da Páscoa, obrigatória para toda a Igreja.
“É importante, então, que acolhamos inteiramente a mensagem que nos vem da palavra de Deus neste segundo Domingo de Páscoa, que de agora em diante na Igreja inteira tomará o nome de “Domingo da Divina Misericórdia”. Nas diversas leituras, a liturgia parece traçar o caminho da misericórdia que, enquanto reconstrói a relação de cada um com Deus, suscita também entre os homens novas relações de solidariedade fraterna. Cristo ensinou-nos que “o homem não só recebe e experimenta a misericórdia de Deus, mas é também chamado a “ter misericórdia” para com os demais. ‘Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia” (Mt 5, 7)’”. (Homilia de São João Paulo II na canonização de Santa Faustina)
Nós Comunidade Coração Fiel queremos viver a comunhão entre todos, vivendo reconciliados, quero ser transparente e partilhar minha vida e sentimentos, para que unidos tenhamos os mesmos sentimentos de Cristo Jesus. Esse será nosso testemunho da Misericórdia fraterna, partilhada e oferecida ao mundo como remédio para os tempos atuais. Oh São João Paulo II, a exemplo do seu coração misericordioso rezamos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Sexto dia
São João Paulo II, Missionário incansável.
São João Paulo II é exemplo de fraternidade e grande peregrino da paz. Visitou 131 países e 619 cidades, quase 2 milhões de kilômetros percorridos para levar o anúncio do Evangelho. Viveu de forma singular o princípio paulino “Ai de mim se eu não evangelizar!”. Sensibilíssimo às situações da humanidade pregou o evangelho da vida Evangelium Vitae, e não desanimou até os muros de separação caírem como as muralhas de Jericó. Conciliador e promotor da unidade, foi o único líder religioso a conseguir congregar numa mesma cidade, dezenas de representantes de outras denominações religiosas para uma celebração de clamor pela Paz mundial.
“Antes, porém, de recorrer às possibilidades humanas, quero reafirmar a necessidade de uma oração intensa e confiante, humilde e perseverante, se deseja que o mundo chegue finalmente a ser um lugar de paz : a oração é a força por excelência para a implorar e obter. Ela infunde coragem e dá apoio a todo aquele que ama e quer promover um tal bem, segundo os próprios recursos e nos vários ambientes onde realiza a sua vida. Ao mesmo tempo que possibilita o encontro com o Altíssimo, a oração dispõe também ao encontro com o nosso próximo, ajudando a estabelecer relações de respeito, compreensão, estima e amor com todos, sem qualquer discriminação. A oração é o vínculo que mais eficazmente nos une: graças a ela, os crentes conseguem encontrar-se lá onde são superadas as desigualdades, incompreensões, rancores e hostilidades, isto é, diante de Deus, Senhor e Paz de todos. Ela, enquanto expressão autêntica do reto relacionamento com Deus e com os outros, é já um contributo positivo para a paz”. (Mensagem de São João Paulo II para o dia mundial de oração pela Paz em 1992).
Nós Comunidade Coração Fiel queremos ser uma família que nunca perde seu vínculo, mesmo com o passar do tempo! Exatamente por isso, nos comprometemos na vida e na morte, mantermos nosso elo espiritual de intercessão e súplica, bem como o respeito pela vida e história do outro! Oh São João Paulo II, a exemplo da tua luta pela paz rezemos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Sétimo dia
São João Paulo II, o Sacerdote do Dom e Mistério
São João Paulo II sempre testemunhou sua alegria por ser Sacerdote. Os anos vividos como seminarista clandestino, o amor pelo estudo, a ordenação sacerdotal no dia de Todos os Santos, na capela privada do Cardeal da Polônia, as palavras emocionadas no seu Jubileu de Ouro Sacerdotal. Tudo confirma que Karol Wojtyla vivia o Sacerdócio como uma oferta generosa da própria vida a Deus em favor do Povo.
“A vocação sacerdotal é essencialmente uma chamada à santidade na forma que nasce do sacramento da Ordem. A santidade é intimidade com Deus, é imitação de Cristo pobre, casto e humilde; é amor sem reserva às almas e entrega pelo seu próprio bem; é amor à Igreja que é santa e nos quer santos, porque assim é a missão que Cristo lhe confiou. Cada um de vós deve ser santo também para ajudar os irmãos a seguir a sua vocação à santidade”. (Exortação Apostólica, Pastores Dabo Vobis de São João Paulo II).
Nós, Comunidade Coração Fiel, no anseio de ter um coração fiel como o de Jesus, queremos imitar o Cristo Sacerdote, pobre, casto e obediente. Igualmente queremos assumir o chamado de ser para os sacerdotes, sinal da Misericórdia que acolhe, ama, favorece a cura e sustenta na missão! Oh Servo de Deus João Paulo II, a exemplo do seu amor por sua vocação rezamos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Oitavo dia
São João Paulo II, Apóstolo da Adoração
Por sua vida de intensa união com Jesus, iniciava sua jornada com horas de adoração silenciosa. Por onde passava, apenas ao ajoelhar-se, todos à sua volta ficavam edificados com sua capacidade de silêncio, interiorização e contemplação de Cristo no Santíssimo Sacramento. Com ele, a humanidade inteira pede Mane nobiscum Domine, quando da proclamação do ano da Eucaristia (2004-2005). Suas palavras declaram que a Igreja vive da Eucaristia – Ecclesia de Eucharistia.
“A Eucaristia é a nossa Memória viva! Na Eucaristia, como recorda o Concílio, “está contido todo o bem espiritual da Igreja, isto é, o próprio Cristo, nossa Páscoa e pão vivo, o Qual, por sua carne sob a ação do Espírito Santo, dá vida aos homens, que deste modo são convidados e incitados a oferecerem-se a si mesmos, os seus trabalhos e todas as coisas criadas”. Da Eucaristia, “fonte e ponto culminante de toda a evangelização”, também a nossa Igreja de Roma deve tirar todos os dias a força e o impulso para a própria ação missionária e para qualquer forma de testemunho cristão na cidade dos homens”. (Homilia de São João Paulo II na solenidade do santíssimo corpo e sangue de Jesus/2002).
Nós, Comunidade Coração Fiel, queremos estar diante do Senhor imitando os anjos e Santos. Como queremos ser santos, devemos nos colocar aos pés do Senhor. Na presença do Senhor nos colocaremos na posição de filho que escuta e adora! O que ouvirmos do Senhor, queremos trazer para nossas vidas e comunicar aos nossos irmãos! Oh São João Paulo II, a exemplo da tua devoção Eucarística, rezamos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
Pai Nosso, Ave Maria, Glória ao Pai
São João Paulo II, rogai por nós!
Nono dia
São João Paulo II, Inspirador da Comunidade Coração Fiel
“Quando Deus sonhou a comunidade Coração Fiel, idealizando-a para este tempo em que vivemos, sonhou alguém que a inaugurasse pelo exemplo e dedicação. Esse alguém é São João Paulo II. Sua vida e testemunho há de ser inspiração perene para nossa vida. Seus escritos hão de orientar o crescimento da Obra. Sua intercessão há proteger-nos para que possamos ser um auxílio para a Igreja, a serviço de Pedro.” (Pe. Delton)
“Como explicou o Concílio, este ideal de perfeição não deve ser objeto de equívoco vendo nele um caminho extraordinário, percorrível apenas por algum « gênio » da santidade. Os caminhos da santidade são variados e apropriados à vocação de cada um. Agradeço ao Senhor por me ter concedido, nestes anos, beatificar e canonizar muitos cristãos, entre os quais numerosos leigos que se santificaram nas condições ordinárias da vida. É hora de propor de novo a todos, com convicção, esta « medida alta » da vida cristã ordinária: toda a vida da comunidade eclesial e das famílias cristãs deve apontar nesta direção”. (Carta Apostólica Novo Millennio Ineunte de São João Paulo II).
Nós, Comunidade Coração Fiel, colocando-nos no caminho da santidade, assumimos aqueles que a Igreja propõe como modelos a serem seguidos. Oh São João Paulo II a exemplo da tua santidade rezemos:
Oração
Ó São João Paulo, da janela do céu, dá-nos a tua bênção! Abençoa a Igreja, que tu amaste, serviste e guiaste, incentivando-a a caminhar corajosamente pelos caminhos do mundo, para levar Jesus a todos e todos a Jesus!
Abençoa os jovens, que também foram tua grande paixão. Ajuda-os a voltar a sonhar, voltar a dirigir o olhar ao alto para encontrar a luz que ilumina os caminhos da vida na terra.
Abençoa as famílias, abençoa cada família! Tu percebeste a ação de Satanás contra esta preciosa e indispensável faísca do céu que Deus acendeu sobre a terra. São João Paulo, com a tua intercessão, protege as famílias e cada vida que nasce dentro da família.
Roga pelo mundo inteiro, ainda marcado por tensões, guerras e injustiças. Tu te opuseste à guerra, invocando o diálogo e semeando o amor; roga por nós, para que sejamos incansáveis semeadores de paz.
Ó São João Paulo, da janela do céu, onde te vemos junto a Maria, faz descer sobre todos nós a bênção de Deus! Amém.
VAMOS PEDIR QUE SÃO RAFAEL ARCANJO SEJA O PROTETOR OFICIAL DO BRASIL.
Oração a São Rafael Arcanjo . Ficai
conosco, ó arcanjo Rafael, chamado Medicina de Deus! Afastai para longe
de nós as doenças do corpo, da alma e do espírito e trazei-nos a saúde e
toda plenitude de vida prometida por Nosso Senhor Jesus Cristo. Amém. Ladainha de São Rafael
Senhor, tenha piedade de nós Cristo, tenha piedade de nós Cristo, graciosamente nos escutai, Deus Pai, tende piedade de nós, Senhor, tenha piedade de nós, Deus Filho, redentor do mundo, Tenha piedade de nós, Deus Espírito Santo, Tenha piedade de nós, Santa Trindade e Um só só Deus, Tenha piedade de nós Santa Maria, rainha dos anjos ,rogai por nós. São Rafael, rogai por nós São Rafael, cheio da misericórdia de Deus, rogai por nós São Rafael, perfeito adorador do Divino Mestre, rogai por nós São Rafael, terror dos demônios, rogai por nós São Rafael, exterminador dos vícios, rogai por nós São Rafael, saúde dos doentes, rogai por nós São Rafael, refugio em nossas necessidades, rogai por nós São Rafael, consolador dos prisioneiros, rogai por nós São Rafael, alegria dos tristes, rogai por nós São Rafael, cheio de zelo para a salvação de nossas almas,rogai por nós
São Rafael, cujo nome significa cura, rogai por nós São Rafael, amante da castidade rogai por nós São Rafael, acoite dos demônios rogai por nós São Rafael, nosso protetor na peste, na fome, na guerra rogai por nós São Rafael, anjo da paz e da prosperidade rogai por nós São Rafael, repleto da graça da cura, rogai por nós São Rafael, guia seguro no caminho da virtude e santificação, rogai por nós São Rafael, socorro de todos que imploram a sua ajuda rogai por nós São Rafael, que guiou e consolou Tobias em sua jornada, rogai por nós São Rafael, aquele que as Escrituras saúdam, como “Rafael o santo anjo do Senhor foi enviado para curar”, rogai por nós São Rafael, nosso advogado, nos salve, Cordeiro de Deus que tirastes os pecados do mundo, Tenha piedade de nós, Cristo, escutai nossas preces Tenha misericórdia de nós. São Rafael, rogai por nós a Nosso Senhor Jesus Cristo , Agora e na hora de nossa morte. Amém!
(fonte: Facebook Irmã Kelly Patrícia)
A Terrível Peste derrotada pelo Arcanjo São Rafael por Rafael Brito 15/09/2022
A Terrível Peste derrotada pelo Arcanjo São Rafael. A epidemia desapareceu e a cidade de Córdoba foi consagrada a São Rafael, seu libertador.
Pe. Cornelius Pfeifer, ORC
O fato aconteceu na Espanha. A cidade de Córdoba viu-se afligida por uma terrível peste. Os mortos enchiam as ruas, os vivos mal chegavam para sepultá-los e, o que era mais triste, um grande número morria sem os sacramentos, porque os confessores sobreviventes eram muito poucos.
Simão de Sousa, Comendador de Nossa Senhora das Mercês, religioso que toda sua vida fora devotíssimo do Santo Arcanjo, desdobrava-se para ouvir a confissão dos que eram atingidos pela peste e para dar esmolas aos mais necessitados. Mas vendo que sua ajuda era insuficiente, prostrou-se aos pés da imagem da Rainha dos Anjos, que estava no coro de seu Convento, e lhe suplicou que enviasse São Rafael a todas as famílias desgraçadas de Córdoba.
E sua oração foi ouvida…
O Santo Arcanjo apareceu-lhe de repente sob a figura de um jovem valente, de uma formosura surpreendente, e disse-lhe:
“Eu sou Rafael, e venho em teu auxílio. Tuas orações e esmolas e sobretudo tua humildade e caridade gozam de tanta estima diante de DEUS que por isso Ele acalmará Sua cólera, deterá Seu açoite, e fará sentir e provar a esta cidade as doçuras de Sua clemência. Vai em busca do Bispo e diz-Ihe que coloque a minha imagem no campanário da Catedral e que exorte o povo para que recorra a mim. De imediato os enfermos ficarão curados com uma só condição: a de pedir à Rainha dos Anjos, a medicina de Deus Saiba também que todos aqueles que levarem a minha imagem e recorrerem à minha intercessão se verão livres de todo mal e, particularmente de Asmodeu, o espírito impuro que causa a perdição dos homens e lhes arrebata a graça de Deus”.
Simão partiu logo para narrar tudo isso ao Bispo. A cidade obedeceu às indicações de São Rafael, prometendo ainda celebrar todos os anos uma festa particular em memória desta aparição celestial.
A epidemia desapareceu na hora e a cidade de Córdoba ficou consagrada a São Rafael, a quem chama seu libertador. Numa de suas praças públicas se ergueu no ano de 1884 a estátua monumental do Santo Arcanjo.
Possamos sempre invocar com toda confiança a poderosa intercessão do Arcanjo São Rafael, conhecido como “A Medicina de Deus”.
São Rafael Arcanjo, rogai por nós e protegei-nos do Covid! Oração a São Rafael Glorioso Arcanjo
São Rafael, que estás presente diante do Trono do Altíssimo, eu, teu humilde, porém devoto protegido, me coloco na tua presença. Sei que não sou digno, mas conhecendo a tua ardente caridade, te suplico, do fundo do meu coração, que te dignes ouvir as minhas humildes preces e apresentá-las ante o beneplácito Divino, para obter, por tua mediação, as graças de que mais necessito na alma e no corpo.
Peço-te especialmente, ó glorioso Arcanjo, que te dignes alcançar-me a graça de (aqui se menciona a intenção). Mas, se julgas que o objeto da minha súplica não contribuirá para a maior glória de DEUS e para a salvação de minha alma, te rogo, ó meu celeste protetor, que tu mesmo peças por mim a graça que sabes que me vai conduzir com mais segurança à salvação eterna, e que seja mais útil para minorar minhas necessidades temporais. Não leves tanto em conta os meus desejos, mas meu verdadeiro bem. Cheio de confiança em Ti espero alcançar o que solicito pelos méritos de Nosso Senhor JESUS CRISTO, que com o PAI e o ESPÍRITO vive e reina pelos séculos dos séculos. Amém
(Oração retirada da Novena Consoladora à São Rafael Arcanjo) Estátua de São Rafael Arcanjo em Córdoba, Espanha
Esse Arcanjo revela que ele é “um dos sete anjos santos que assistem diante da claridade do Senhor e estão em Sua presença” (Tb 12,15). O nome “Rafael” significa “Deus cura”.
São Rafael nos é apresentado, sobretudo, no Livro de Tobias, no qual se operam duas curas significativas pela sua intercessão: a restauração de duas pessoas, uma em sua dimensão física e a outra em sua dimensão espiritual.
Conta-nos a Sagrada Escritura que Tobit, homem honrado, piedoso e temente a Deus, ficou cego, e devido a essa enfermidade não podia mais trabalhar; então, lembrou-se de um dinheiro que tinha depositado com Gabael, em Rages, cidade da Média, vinte anos antes (cf. Tb 5,4). Ele contou o fato ao filho Tobias e o enviou a essa cidade para receber o dinheiro (cf. Tb 4, 1ss). Contudo, Tobias, que morava em Nínive, na Assíria, por não conhecer o caminho (cf. Tb 1, 10) até a Média, entrou em comum acordo com seu pai, para procurarem alguém de confiança que lhe indicasse o caminho. Encontrou Rafael e acertou os detalhes da viagem com ele, mas sem saber que este era um anjo (cf. Tb 5,4).
Durante a viagem, os dois acamparam às margens do Rio Tigre e capturam um peixe que lhes serviu de alimento para aquela noite. Rafael pediu a Tobias que guardasse o fel, o coração e o fígado do peixe, para que essas substâncias servissem de remédio (cf. Tb 6,5-9).
Ao entrarem na Média, São Rafael conduz o filho de Tobit antes à cidade de Ecbátana, para encontrar Raguel e a sua filha Sara, ambos familiares do jovem, pois, segundo a tradição da época, Tobias teria o direito de se casar com Sara por ser o parente mais próximo dela. No entanto, Tobias questionou o arcanjo: “Ouvi dizer que ela já foi dada em casamento a sete homens, e todos morreram de noite. […] Quando estavam para se aproximar dela, morriam” (Tb 6,14).
Rafael o tranquiliza, mandando-o queimar sobre as brasas do incenso o fígado e o coração do peixe, para que o cheiro afugentasse o demônio que matava os maridos da moça (cf. Tb 6, 17-22).
– Cura física (dos olhos de Tobit); – Cura espiritual e libertadora (em Sara); – A manifestação da Divina Providência: no âmbito material e natural (resgate do dinheiro de Tobit e indicação do caminho certo) e também, no âmbito sobrenatural (protege-os dos perigos), propicia graças além das nossas pobres expectativas (Tobias não imaginava que encontraria Sara na viagem e que se casaria com ela).
Por isso tudo, São Rafael Arcanjo é considerado o portador da Cura de Deus, e também é reconhecido como o chefe dos anjos da guarda, padroeiro dos viajantes, anjo da providência, que zela pela humanidade. Algo interessante também de se notar é que Rafael é o único anjo que convive algum tempo com os homens.
Peçamos a São Rafael Arcanjo a cura de nossas cegueiras, sejam elas físicas ou espirituais, a restauração de nossa saúde e a libertação de toda obra do maligno em nossas vidas e tudo o mais de que necessitamos. E estejamos preparados para tudo o mais que o Altíssimo tem reservado para nós. Onde este servo do Senhor atua há sempre conversões, transformação e vidas entregues a Deus.
A novena de São Rafael Arcanjo é muito simples de se fazer e se trata de uma importante oração, principalmente para aqueles que buscam por graças de Cura e para os (as) solteiros (as) que desejam encontrar um bom namorado (a).
Para fazer a novena de São Rafael Arcanjo, inicia-se com a leitura do livro de Tobias 9:1-7 Logo depois fazemos as seguintes orações:
Ó Deus, que em sua inefável bondade tem enviado o abençoado Rafael como condutor e guia de Vossos devotos em sua jornada, nós humildemente imploramos a Vós que nós possamos ser conduzidos por ele no caminho de nossa salvação e experimentar sua ajuda na cura das moléstias de nossa alma. Tudo através de Jesus Cristo Nosso Senhor. Amém. Oração para todos os dias da Novena de São Rafael Arcanjo
Oh! Glorioso Arcanjo São Rafael, que estais presente ante o trono do Altíssimo. Eu, vosso indigno devoto, me humilho em vossa presença. Conhecendo por uma parte minha indignidade, e por outra vossa ardente caridade, vos suplico do íntimo do coração, que digneis escutar os meus humildes rogos e apresente-os ante o Senhor para obter por vossa mediação os favores que solicito nesta novena. Mas se minha súplica não há de contribuir para maior glória de Deus e salvação da minha alma, rogo-vos, oh! Meu Celestial protetor, mostrai a graça que me há de conduzir com mais segurança à eterna salvação. Não olheis tanto para os meus desejos, quanto ao bem de minha alma. Cheio de inteira confiança em Vós; espero alcançar o que solicito pelos méritos de Nosso Senhor Jesus Cristo, que vive e reina com o Pai e o Espírito Santo pelos séculos dos séculos. Amém.
(Colocar as intenções aqui) Invocação
Oh! Glorioso Arcanjo São Rafael, lembra-te de seus devotos, em todas as partes e sempre peça por nós, ao Filho de Deus.
(Rezar nove vezes o Glória ao pai, em honra dos nove coros angélicos) Ladainha a São Rafael Arcanjo
Senhor, tende piedade de nós Cristo, tende piedade de nós Cristo, graciosamente nos escutai Deus Pai, tende piedade de nós Senhor, tende piedade de nós Deus Filho, redentor do mundo, Tende piedade de nós, Deus Espirito Santo, tende piedade de nós Santa Trindade e Um só Deus, tende piedade de nós Santa Maria, rainha dos anjos, rogai por nós. São Rafael, rogai por nós São Rafael, cheio da misericórdia de Deus, rogai por nós São Rafael, perfeito adorador do Divino Mestre, rogai por nós São Rafael, terror dos demônios, rogai por nós São Rafael, exterminador dos vícios, rogai por nós São Rafael, saúde dos doentes, rogai por nós São Rafael, refugio em nossas necessidades, rogai por nós São Rafael, consolador dos prisioneiros, rogai por nós São Rafael, alegria dos tristes, rogai por nós São Rafael, cheio de zelo para a salvação de nossas almas, rogai por nós São Rafael, cujo nome significa cura, rogai por nós São Rafael, amante da castidade, rogai por nós São Rafael, acoite dos demônios rogai por nós São Rafael, nosso protetor na peste, na fome, na guerra rogai por nós São Rafael, anjo da paz e da prosperidade rogai por nós São Rafael, repleto da graça da cura, rogai por nós São Rafael, guia seguro no caminho da virtude e santificação, rogai por nós São Rafael, socorro de todos que imploram a sua ajuda rogai por nós São Rafael, que guiou e consolou Tobias em sua jornada, rogai por nós São Rafael, aquele que as Escrituras saúdam, como “Rafael o santo anjo do Senhor foi enviado para curar”, rogai por nós São Rafael, nosso advogado, nos salve Cordeiro de Deus que tirastes os pecados do mundo, Tende piedade de nós, Cristo, escutai nossas preces Tende misericórdia de nós. São Rafael, rogai por nós a Nosso Senhor Jesus Cristo , Agora e na hora de nossa morte. Amém Oração Final
Glorioso Arcanjo São Rafael, celeste mensageiro destinado por Deus para nos servir de guia na peregrinação desta vida, para nos defender contra as ciladas do demônio e para curar as enfermidades da nossa alma e do nosso corpo. Nós invocamos vossa poderosa intercessão, seguros de que alcançareis por nós e nossas famílias aquelas graças singulares que dispensastes na santa casa de Tobias.
Bem sabeis piedoso Arcanjo, que nossa viagem do tempo à eternidade, está cercada de perigos, e que o demônio, como leão rugindo, nos persegue para causar profundas feridas em nossas almas, até apagar nelas, se for possível, a luz salvadora da fé. Vinde, pois, em nosso auxílio, e dignais ser nosso inseparável companheiro. Dirigi nossos passos ao caminho dos mandamentos divinos fazendo que nossos olhos estejam sempre abertos ao sol da verdade; procurando os remédios mais eficazes para curar e encher de fervor nosso espírito. Ensina-nos, oh! Poderoso arcanjo, a vencer a Satanás com as armas poderosas da oração, da vigilância e da mortificação dos nossos sentidos.
Consolide em nossas famílias o reinado da fé, a prática constante da piedade, o espírito de união e o exercício da santa caridade em favor dos pobres e dos nossos queridos mortos, a fim de que eles recebam do céu abundantes bênçãos que, por mediação vossa derramou Deus sobre o lar de Tobias.
Não nos abandoneis, pois, oh! Santo Arcanjo! Vigiai sempre ao nosso lado para que nossos passos sejam sustentados por vós, todas as vezes que sintamos desfalecidos na penosa e difícil jornada da vida. Nosso Senhor, Deus Todo-poderoso, que estais nos céus, e que é também o vosso, nos há confiado a vossa terna solicitude para que seja nosso guia neste desterro, nosso consultor nas dúvidas e nosso médico nas enfermidades. Coroais vossa obra de amigo fiel e condutor seguro, acompanhando nossas almas até as deixar nos braços de seu criador para amar-lhe e bendizer-lhe com vós eternamente. Assim seja.
Bendito e adorado seja o Santíssimo Sacramento do Altar e a Puríssima e Imaculada Conceição de Maria Santíssima, Senhora Nossa, concebida sem mancha de pecado original desde o primeiro instante de seu ser natural. Amém. Fonte: https://www.nossasagradafamilia.com.br
1. Tobit, da tribo e da cidade de Neftali (situada na Galileia superior, acima de Naasson, atrás do caminho do ocidente, tendo à esquerda a cidade de Sefet),
2. foi levado para o cativeiro no tempo de Salmanasar, rei dos assírios. Embora cativo, ele não abandonou o caminho da verdade.
3. Tudo aquilo de que podia dispor distribuía cada dia a seus irmãos de raça, que partilhavam com ele sua sorte de cativo.
4. Embora fosse ele o mais jovem da tribo de Neftali, seu proceder nada tinha de pueril.
5. Por isso, enquanto todos eles iam adorar os bezerros de ouro que o rei de Israel, Jeroboão, tinha feito, só ele fugia da companhia de todos e
6. dirigia-se ao Templo do Senhor em Jerusalém, onde adorava o Senhor, Deus de Israel, oferecendo fielmente as primícias e os dízimos de todos os seus bens.
7. De três em três anos, dava aos prosélitos e aos estrangeiros todo o seu dízimo.
8. Esta e outras práticas semelhantes da Lei de Deus, tinha observado desde a sua infância.
9. Quando se tornou adulto, desposou uma mulher de sua tribo, chamada Ana, da qual teve um filho, a quem deu o nome de Tobias.
10. Ensinou-lhe desde a sua mais tenra idade a temer a Deus e a se abster de todo pecado.
11. Desse modo, quando chegou com sua mulher e seu filho, como cativo, no meio de sua tribo, à cidade de Nínive,
12. embora todos os outros comessem dos alimentos dos pagãos, guardou sua alma pura e jamais contraiu mancha alguma com seus alimentos.
13. E porque ele conservava com todo o seu coração a lembrança de Deus, Deus tornou-o simpático ao rei Salmanasar,
14. que o autorizou a ir aonde quisesse e a fazer o que quer que lhe agradasse.
15. Ele ia, pois, visitar todos os deportados e dava-lhes conselhos salutares.
16. Foi um dia a Ragés, cidade da Média, com dez talentos de prata que o rei lhe tinha dado.*
17. Encontrando entre a multidão dos seus compatriotas um homem de sua tribo, chamado Gabael, o qual se achava em dificuldades, deu-lhe a sobredita quantia de prata, mediante um recibo.
18. Passou o tempo. Salmanasar morreu e Senaquerib, seu filho, sucedeu-lhe no trono. Ora, Senaquerib odiava os israelitas.
19. Tobit ia diariamente visitar toda a sua parentela, consolava-a e distribuía dos seus bens a cada um, segundo as suas posses.
20. Alimentava os famintos, vestia os nus e, com uma solicitude toda particular, sepultava os defuntos e os que tinham sido mortos.
21. Quando o rei Senaquerib, fugindo da Judeia ao castigo com que Deus o ferira por suas blasfêmias, mandou assassinar, na sua ira, um grande número de israelitas. Tobit sepultou os seus cadáveres.*
22. Denunciaram-no ao rei, que o mandou matar e confiscou todos os seus bens.
23. Tobit, porém, despojado de tudo, fugiu com seu filho e sua mulher e, como tinha muitos amigos, conseguiu permanecer oculto.
24. Ora, quarenta e cinco dias depois, o rei foi assassinado por seus filhos,
25. e Tobit voltou para a sua casa; e foram-lhe restituídos todos os seus bens.*
1. Algum tempo depois, em um dia de festa religiosa, foi preparado um grande banquete na casa de Tobit.
2. Ele disse então ao seu filho: “Vai buscar alguns homens piedosos de nossa tribo para comerem conosco”.
3. Ele saiu, mas logo voltou, anunciando ao pai que um dos filhos de Israel jazia degolado na praça. Tobit levantou-se imediatamente da mesa, sem nada haver comido e foi aonde estava o cadáver.
4. Tomou-o e levou-o clandestinamente para a sua casa, a fim de sepultá-lo com cuidado depois do sol posto.
5. Tendo escondido o cadáver, começou a comer com pranto e tremor,
6. lembrando-se do oráculo que o Senhor tinha pronunciado pela boca do profeta Amós: “Converterei vossas festas em luto, e vossos cânticos em elegias fúnebres” (Am 8,10a).
7. Quando o sol se pôs, ele foi e o sepultou.
8. Seus vizinhos criticavam-no unanimemente, dizendo: “Já uma vez ordenaram que te matassem, precisamente por isso e mal escapaste dessa sentença de morte, recomeças a enterrar os cadáveres!”.
9. Mas Tobit temia mais a Deus que ao rei e continuava a levar para a sua casa os corpos daqueles que eram assassinados, onde os escondia e os inumava durante a noite.
10. Ora, aconteceu que um dia, cansado desse trabalho, foi para a sua casa e deitou-se junto à parede onde adormeceu.
11. Enquanto dormia, caiu-lhe, de um ninho de andorinhas, esterco quente nos olhos e ele tornou-se cego.
12. Deus permitiu que lhe acontecesse essa prova, para que a sua paciência, como a do santo homem Jó, servisse de exemplo à posteridade.
13. Como havia sempre temido a Deus, desde a sua infância e guardado seus mandamentos, ele não se afligiu (nem murmurou) contra Deus por ter sido atingido pela cegueira.
14. Mas perseverou firme no temor de Deus e continuou a dar-lhe graças em todos os dias de sua vida.
15. Assim como o bem-aventurado Jó foi insultado por outros chefes, assim seus parentes e amigos escarneciam de seu comportamento:
16. “Onde está – diziam eles – essa esperança por cujo amor deste esmolas e sepultaste os mortos?”.
18. somos filhos dos santos (patriarcas) e esperamos aquela vida que Deus há de dar aos que não perdem jamais a sua confiança nele”.*
19. Ora, Ana, sua mulher, ia todos os dias tecer e trazia o que ela ganhava com o trabalho de suas mãos.
20. Foi assim que, tendo trazido para casa um cabrito que recebera (como gratificação),
21. seu marido ouviu-o balir e disse: “Vê que ele não tenha sido roubado; restitui-o ao seu proprietário, porque não nos é permitido comer e nem mesmo tocar, o que foi roubado”.
22. Ao que lhe respondeu sua mulher com indignação: “Tua esperança é manifestamente vã; agora tuas esmolas mostram bem o que valem!”. Com essas e outras palavras semelhantes ela censurava-o duramente.
1. Tobit, então, suspirando em meio de suas lágrimas, pôs-se a orar:
2. “Vós sois justo, Senhor! Vossos juízos são cheios de equidade e vossa conduta é toda misericórdia, verdade e justiça.
3. Lembrai-vos, pois, de mim, Senhor! Não me castigueis por meus pecados e não guardeis a memória de minhas ofensas, nem das de meus antepassados.
4. Se fomos entregues à pilhagem, ao cativeiro e à morte e se nos temos tornado objeto de mofa e de riso para os pagãos entre os quais nos dispersastes, é porque não obedecemos às vossas leis.
5. Agora os vossos castigos são grandes, porque não procedemos segundo os vossos preceitos e temos sido leais para convosco.
6. Tratai-me, pois, ó Senhor, como vos aprouver; mas recebei a minha alma em paz, porque me é melhor morrer que viver”.
7. Aconteceu que, precisamente naquele dia, Sara, filha de Raguel, em Ecbátana, na Média, teve também de suportar os ultrajes de uma serva de seu pai.
8. Ela tinha sido dada sucessivamente a sete maridos. Mas logo que eles se aproximavam dela, um demônio chamado Asmodeu os matava.*
9. Tendo Sara repreendido a jovem criada por alguma falta, esta respondeu-lhe: “Não vejamos jamais filho nem filha nascidos de ti sobre a terra! Foste tu que assassinaste os teus maridos.
10. Queres, porventura, matar-me, como mataste todos os sete?”. Ouvindo isso, Sara subiu ao seu quarto e lá ficou três dias completos, sem comer nem beber.
11. E, orando com fervor, ela suplicava a Deus, chorando, que a livrasse dessa humilhação.
12. Ao terceiro dia, acabou sua oração, bendizendo o Senhor desta forma:
13. “Deus de nossos pais, que vosso nome seja bendito. Vós, que depois de vos irardes, usais de misericórdia e no meio da tribulação perdoais os pecados aos que vos invocam.
14. Volto-me para vós, ó Senhor, para vós levanto os meus olhos.
15. Rogo-vos, Senhor, que me livreis dos laços deste opróbrio, ou então que me tireis de sobre a terra!
16. Vós sabeis que eu nunca desejei homem algum e que guardei minha alma pura de todo o mau desejo.
17. Nunca frequentei lugares de prazer nem tive comércio com pessoas levianas.
18. E se consenti em casar-me, foi por vosso temor e não por paixão.
19. Foi, sem dúvida, porque eu não era digna deles; ou, talvez, não eram eles dignos de mim; ou, então, me destinastes a outro homem.
20. Não está nas mãos do homem penetrar os vossos desígnios.
21. Mas todo aquele que vos honra tem a certeza de que sua vida, se for provada, será coroada; que depois da tribulação haverá a libertação e que, se houver castigo, haverá também acesso à vossa misericórdia.
22. Porque vós não vos comprazeis em nossa perda: após a tempestade, mandais a bonança; depois das lágrimas e dos gemidos, derramais a alegria.
23. Ó Deus de Israel, que o vosso nome seja eternamente bendito!”.
24. Essas duas orações foram ouvidas ao mesmo tempo, diante da glória do Deus Altíssimo;
25. e um santo anjo do Senhor, Rafael, foi enviado para curar Tobit e Sara, cujas preces tinham sido simultaneamente dirigidas ao Senhor.*
1. Tobit, julgando que sua prece tinha sido atendida e que ia morrer, chamou junto de si o seu filho
2. e disse-lhe: “Ouve, meu filho, as palavras que te vou dizer e faze que elas sejam em teu coração um sólido fundamento.
3. Quando Deus tiver recebido a minha alma, darás sepultura ao meu corpo. Honrarás tua mãe todos os dias de tua vida,
4. porque te deves lembrar de quantos perigos ela passou por tua causa (quando te trazia em seu seio).
5. Quando ela morrer, tu a enterrarás junto de mim.
6. Quanto a ti, conserva sempre em teu coração o pensamento de Deus; guarda-te de consentir jamais no pecado e de negligenciar os preceitos do Senhor, nosso Deus.*
7. Dá esmola dos teus bens e não te desvies de nenhum pobre, pois, assim fazendo, Deus tampouco se desviará de ti.
8. Sê misericordioso segundo as tuas posses.
9. Se tiveres muito, dá abundantemente; se tiveres pouco, dá desse pouco de bom coração.
10. Assim acumularás uma boa recompensa para o dia da necessidade.
11. Porque a esmola livra do pecado e da morte e preserva a alma de cair nas trevas.
12. A esmola será para todos os que a praticam um motivo de grande confiança diante do Deus Altíssimo.
13. Guarda-te, meu filho, de toda a fornicação. Fora de tua mulher, não te autorizes jamais um comércio criminoso.*
14. Nunca permitas que o orgulho domine o teu espírito ou as tuas palavras, porque ele é a origem de todo mal.
15. A todo o que fizer para ti um trabalho, paga o seu salário na mesma hora. Que o pagamento de teu operário não fique um instante em teu poder.*
16. Guarda-te de jamais fazer a outrem o que não quererias que te fosse feito.
17. Come o teu pão em companhia dos pobres e dos indigentes. Cobre com as tuas próprias vestes os que estiverem desprovidos delas.
18. Põe o teu pão e o teu vinho sobre a sepultura do justo, mas não o comas, nem o bebas em companhia dos pecadores.*
19. Busca sempre conselho junto ao sábio.
20. Bendize a Deus em todo o tempo e pede-lhe que dirija os teus passos, de modo que os teus planos estejam sempre de acordo com a sua vontade.*
21. Faço-te saber também, meu filho, que quando eras ainda pequenino, emprestei a Gabael de Ragés, cidade da Média, uma soma de dez talentos de prata, cujo recibo tenho guardado comigo.
22. Procura, pois, um meio de ir até lá para receber o sobredito peso de prata, restituindo-lhe o recibo.
23. Procura viver sem cuidados, meu filho. Levamos, é certo, uma vida pobre, mas se temermos a Deus, se evitarmos todo pecado e vivermos honestamente, grande será a nossa riqueza”.
1. Então, Tobias respondeu a seu pai: “Tudo o que me ordenaste, meu pai, eu o farei.
2. Mas estou realmente sem saber como ir buscar esse dinheiro. Gabael não me conhece e eu tampouco o conheço. Que sinal lhe hei de dar? Não conheço nem mesmo o caminho por onde ir a essa terra”.
3. Seu pai disse-lhe: “Tenho comigo o seu recibo. Bastará que lho mostres, para que ele te devolva imediatamente o dinheiro.
4. Vai procurar um homem de confiança que te possa acompanhar, mediante uma retribuição. É preciso que recebas esse dinheiro enquanto ainda estou vivo”.
5. Tendo saído, Tobias encontrou um jovem de belo aspecto, equipado como para uma viagem.
6. Sem saber que se tratava de um anjo de Deus, ele o saudou e disse-lhe: “De onde és tu, ó bom jovem?”.
7. Ele respondeu: “Sou israelita”. Tobias perguntou-lhe: “Conheces, porventura, o caminho para a Média?”.
8. “Sem dúvida!” – respondeu ele –. “Tenho percorrido frequentemente esse caminho. Hospedei-me em casa de Gabael, nosso compatriota que habita em Ragés, na Média, cidade que está situada na montanha de Ecbátana.”
9. Tobias disse-lhe: “Rogo-te que esperes por mim, enquanto vou anunciar isso a meu pai”.
10. Tendo Tobias entrado e contado o sucedido ao seu pai, este ficou muito admirado e pediu que fizesse entrar o jovem.
11. Ele entrou e saudou a Tobit: “A felicidade esteja contigo para sempre!”.
12. Tobit disse-lhe: “Que felicidade posso eu ter ainda? Estou nas trevas, sem poder ver a luz do céu”.
13. O jovem replicou-lhe: “Tem ânimo, porque é fácil a Deus curar-te!”.*
14. Tobit disse-lhe: “É verdade que poderás conduzir meu filho à casa de Gabael, em Ragés, na Média? Quando voltares, eu te retribuirei por isso”.
15. Então, o anjo disse-lhe: “Eu o levarei até lá e o trarei são e salvo para junto de ti”.
16. Tobit então perguntou-lhe: “Rogo-te que me digas de que família e de que tribo és tu?”.
17. O anjo respondeu: “Que é que procuras: a raça do servo ou o próprio servo para acompanhar teu filho?
18. Mas, para tranquilizar-te: eu sou Azarias, filho do grande Hananias”.
19. “És de família distinta – respondeu Tobit –. “Rogo-te que não me queiras mal por ter querido conhecer tua origem.”
20. O anjo então disse: “Conduzirei o teu filho são e salvo e assim retornará”.
21. Tobit respondeu: “Boa viagem! Que Deus esteja em vosso caminho e que o seu anjo vos acompanhe”.
22. Prepararam o necessário para a viagem. Tobias despediu-se de seu pai e de sua mãe, e os dois viajantes partiram.
23. Depois que partiram, sua mãe pôs-se a chorar: “Tiraste-nos – disse ela – o bordão de nossa velhice e o apartaste de nós.
24. Prouvera a Deus que nunca tivesse havido esse dinheiro pelo qual o enviaste.
25. O pouco que temos nos bastava; a nossa riqueza era a vista de nosso filho”.
26. Tobit respondeu-lhe: “Não chores. Nosso filho chegará são e salvo e voltará também são e salvo para a nossa companhia. Tu o verás com os teus olhos.
27. Estou certo de que um bom anjo de Deus o acompanhará e disporá solicitamente tudo o que lhe diz respeito, de modo que ele tenha a alegria de voltar para nós”.
28. Ouvindo isso, sua mãe cessou de chorar e calou-se.
1. Tobias partiu, pois, em companhia do anjo. Também o cão foi atrás deles.Deteve-se na primeira parada à beira do rio Tigre.
2. Descendo ao rio para lavar os pés, eis que um enorme peixe se lançou sobre ele para devorá-lo.
3. Aterrorizado, Tobias gritou, dizendo: “Senhor, ele lança-se sobre mim”.
4. O anjo disse-lhe: “Pega-o pelas guelras e puxa-o para ti”. Tobias assim o fez. Arrastou o peixe para a terra, o qual se pôs a saltar aos seus pés.
5. O anjo então disse-lhe: “Abre o peixe e tira-lhe o coração, o fel e o fígado. Guarda-os contigo e joga fora as entranhas. O coração, o fel e o fígado do peixe servirão para remédios muito eficazes”. Ele assim o fez.
6. A seguir, assou uma parte da carne do peixe, que levaram consigo pelo caminho. Salgaram o resto, para que lhes bastasse até chegarem a Ragés, na Média.
7. Entretanto, Tobias interrogou o anjo: “Azarias, meu irmão, peço-te que me digas qual é a virtude curativa dessas partes do peixe que me mandaste guardar”.
8. O anjo respondeu-lhe: “Se puseres um pedaço do coração sobre brasas, a sua fumaça expulsará toda espécie de mau espírito, tanto do homem como da mulher e impedirá que ele volte de novo a eles.
9. Quanto ao fel, pode-se fazer com ele um unguento para os olhos que foram atingidos por manchas brancas, porque ele tem a propriedade de curar”.
10. Em seguida, Tobias disse-lhe: “Onde queres que pousemos?”.
1. “Há aqui – respondeu o anjo – um homem de tua tribo e de tua família, chamado Raguel, que tem uma filha chamada Sara; além dela não tem mais filho nem filha.*
12. Todos os seus bens te devem pertencer: mas é preciso que a recebas por esposa.*
13. Pede-a, pois, ao seu pai e ele a dará por esposa.
14. Tobias replicou: “Ouvi dizer que ela já teve sete maridos e que todos morreram. Diz-se mesmo que foi um demônio que os matou,
15. por isso, eu temo que o mesmo venha a me acontecer, a mim que sou filho único e, desse modo, faça descer lamentavelmente a velhice de meus pais à habitação dos mortos”.
6. O anjo respondeu-lhe: “Ouve-me e eu te mostrarei sobre quem o demônio tem poder:*
17. são os que se casam, banindo Deus de seu coração e de seu pensamento e se entregam à sua paixão como o cavalo e o burro, que não têm entendimento: sobre estes o demônio tem poder.
18. Tu, porém, quando te casares e entrares na câmara nupcial, viverás com ela em castidade durante três dias e não vos ocupareis de outra coisa senão de orar juntos.
19. Na primeira noite, queimarás o fígado do peixe e será posto em fuga o demônio.
20. Na segunda noite, serás admitido na sociedade dos santos patriarcas.
21. Na terceira noite, receberás a bênção que vos dará filhos cheios de saúde.
22. Passada essa terceira noite, te aproximarás da jovem no temor ao Senhor, mais com o desejo de ter filhos que o ímpeto da paixão. Obterás assim para os teus filhos a bênção prometida à raça de Abraão”.*
1. Chegaram, pois, à casa de Raguel, que os recebeu cordialmente.
2. Vendo Tobias, Raguel disse a Edna, sua mulher: “Como este jovem é parecido com meu primo”.
3. Dito isso, perguntou: “De onde viestes, ó jovens?”. Eles responderam: “Somos da tribo de Neftali, dos deportados de Nínive”.
4. Raguel prosseguiu: “Conheceis, porventura, o meu primo Tobit?”. “Certamente” – responderam.
5. E como Raguel começasse a elogiar Tobit, o anjo disse-lhe: “Esse Tobit de que falas é o pai deste jovem”.
6. Raguel lançou-se então ao pescoço de Tobias, beijou-o com lágrimas e disse:
7. “Abençoado sejas, meu filho, porque és filho de um homem de bem!”.
8. Edna, sua mulher e Sara, sua filha, tinham também os olhos cheios de lágrimas.
9. Depois que conversaram, Raguel mandou matar um carneiro para preparar um jantar. E quando lhes rogava que tomassem lugar à mesa,
10. Tobias disse-lhe: “Não comerei nem beberei aqui hoje, antes que me tenhas prometido conceder o que te vou pedir: dá-me Sara, tua filha, por mulher”.
11. Essas palavras encheram Raguel de espanto, pensando no que tinha acontecido aos sete maridos que se tinham aproximado dela e começou a temer que tal desgraça se repetisse mais uma vez. E como ele hesitasse em dar uma resposta a Tobias,
12. o anjo disse-lhe: “Não temas dar-lhe tua filha, porque é deste piedoso servo de Deus que ela deve ser mulher. Por isso, nenhum outro pôde tê-la”.
13. Então, Raguel disse: “Não tenho mais dúvidas de que Deus admitiu em sua presença minhas lágrimas.
14. Estou persuadido de que ele vos fez vir à minha casa unicamente para que minha filha desposasse um seu parente, segundo a Lei de Moisés. Não temas, eu hei de te dar Sara por esposa”.*
15. E, tomando a mão direita de sua filha, a pôs na de Tobias, dizendo: “Que o Deus de Abraão, o Deus de lsaac, o Deus de Jacó esteja convosco; que ele vos una e derrame sobre vós a sua bênção”.
16. Tomou em seguida o papel e redigiram o ato do matrimônio.
17. E celebraram alegremente uma festa, agradecendo a Deus.
18. Raguel chamou Então, sua mulher e mandou-lhe que preparasse outro aposento.
19. Ela introduziu ali Sara, sua filha, e esta se pôs a chorar.
20. Mas ela disse-lhe: “O Senhor do céu te encha de alegria pelos males que tens sofrido”.
1. Depois do jantar, introduziram o jovem no aposento de Sara.
2. E Tobias, fiel às indicações do anjo, tirou do seu alforje uma parte do fígado e o pôs sobre brasas acesas.
3. Nesse momento, o anjo Rafael tomou o demônio e prendeu-o no deserto do Alto Egito.
4. Então, Tobias encorajou a jovem com estas palavras: “Levanta-te, Sara, e roguemos a Deus, hoje, amanhã e depois de amanhã. Estaremos unidos a Deus durante essas três noites. Depois da terceira noite, consumaremos nossa união;
5. porque somos filhos dos santos patriarcas e não nos devemos casar como os pagãos que não conhecem a Deus”.
6. Levantaram-se, pois, ambos e oraram juntos fervorosamente para que lhes fosse conservada a vida.
7. Tobias disse: “Senhor, Deus de nossos pais, bendigam-vos o céu, a terra, o mar, as fontes e os rios, com todas as criaturas que neles existem.
8. Vós fizestes Adão do limo da terra e destes-lhe Eva por companheira.
9. Ora, vós sabeis, ó Senhor, que não é para satisfazer a minha paixão que recebo a minha prima como esposa, mas unicamente com o desejo de suscitar uma posteridade, pela qual o vosso nome seja eternamente bendito”.
10. E Sara acrescentou: “Tende piedade de nós, Senhor; tende piedade de nós e fazei que cheguemos juntos a uma ditosa velhice!”.
11. Ora, ao cantar do galo, Raguel chamou os seus criados e foram juntos cavar uma sepultura.
12. “Quem sabe – dizia ele – se não aconteceu a esse o mesmo que aos outros sete homens que se aproximaram dela?”
13. Cavada a fossa, voltou para junto de sua mulher e disse:
14. “Manda uma de tuas escravas ver se ele morreu, a fim de que eu possa enterrá-lo antes de clarear o dia”.
15. Ela o fez. E a serva, tendo entrado no aposento, encontrou-os bem vivos, dormindo juntos.
16. Ela voltou e deu essa boa notícia; e Raguel com sua mulher louvaram o Senhor, dizendo:
17. “Nós vos bendizemos, Senhor, Deus de Israel, porque não se realizou o que temíamos.
18. Usastes conosco de vossa misericórdia, expulsando para longe de nós o inimigo que nos perseguia,
19. e tivestes piedade de dois filhos únicos. Fazei, ó Senhor, que eles vos bendigam sempre mais e vos ofereçam um sacrifício de louvor pela sua conservação, a fim de que todas as nações pagãs conheçam que vós sois o único Deus de toda a terra”.
20. Raguel ordenou imediatamente aos seus criados que fechassem a cova, antes do amanhecer.
21. Disse à sua mulher que aprontasse um banquete e preparasse todos os víveres necessários aos viajantes.
22. Mandou também matar duas vacas gordas e quatro carneiros, destinados a um festim para todos os seus vizinhos e amigos.
23. E instou com Tobias que ficasse com ele durante duas semanas.
24. Presenteou Tobias com a metade de seus bens e redigiu um documento estipulando que a outra metade se tornaria também, depois de sua morte, propriedade de Tobias.
Tobias, 9 1. Tobias chamou então a si o anjo, que ele julgava ser um homem e disse-lhe: “Azarias, meu irmão, peço-te que me ouças.
2. Ainda que eu me fizesse teu escravo, não seria isso uma retribuição digna por teus cuidados.
3. Não obstante, vou pedir-te ainda que tomes contigo cavalos e servos e vás à casa de Gabael, em Ragés, na Média. Devolve-lhe o seu recibo e recebe o dinheiro. Convida-o também para o meu casamento.
4. Bem sabes que meu pai conta os dias. Se eu tardar um dia mais, ele sofrerá com isso.
5. Vês, por outro lado, como Raguel insistiu em que eu me demorasse aqui e não lho posso recusar”.
6. Rafael tomou então quatro servos de Raguel, dois camelos e partiu para Ragés, na Média. Encontrando Gabael, entregou-lhe o recibo e recebeu dele todo o dinheiro.
7. Contou-lhe toda a aventura de Tobias e fê-lo vir consigo às núpcias.
8. Tobias estava à mesa, quando Gabael entrou na casa de Raguel. Lançaram-se nos braços um do outro e Gabael louvava a Deus com lágrimas de alegria.
9. “Que o Deus de Israel te abençoe – disse ele – porque és filho de um homem de bem, justo, piedoso e esmoler.
10. Abençoe também a tua mulher e os vossos pais;
11. possais ver os vossos filhos e os filhos de vossos filhos, até a terceira e a quarta gerações!
12. Bendita seja a vossa raça pelo Deus de Israel que reina em toda a eternidade!” “Amém” – responderam eles. E todos se puseram à mesa. E foi no temor do Senhor que celebraram o festim das núpcias.
1. O casamento de Tobias tinha retardado a sua volta. Seu pai, muito inquieto, dizia: “Por que será que meu filho tarda tanto? Por que se demora lá?
2. Teria Gabael porventura falecido, de sorte que não haveria ninguém para restituir o dinheiro?”.
3. Ele entristeceu-se extremamente com isso, assim como Ana, sua mulher, e ambos se puseram a chorar, porque seu filho não voltava no tempo previsto.
4. Ana, principalmente, derramava lágrimas inesgotáveis e dizia: “Ai, ai, meu filho! Por que te mandamos lá? Tu que eras a luz de nossos olhos, o bordão de nossa velhice, a consolação de nossa vida e a esperança de nossa raça!
5. Nós, que em ti só tínhamos tudo, não te devíamos ter deixado ir para longe de nós”.
6. Tobit dizia-lhe: “Cala-te, não te aflijas! Nosso filho está passando bem. Aquele homem com quem nós o mandamos é um homem de confiança”.
7. Mas ela continuava inconsolável. Todos os dias saía para fora, olhava para todos os lados e corria por todos os caminhos, por onde poderia voltar o filho, a fim de vê-lo ao longe, se fosse possível.
8. Entretanto, Raguel dizia ao seu genro: “Fica aqui, mandarei notícias a Tobit, teu pai, a respeito de tua saúde”.
9. Mas Tobias disse-lhe: “Sei que meu pai e minha mãe contam os dias e que se acham em grande tormento”.
10. Raguel insistiu ainda, apresentando muitas razões, mas Tobias não quis ouvi-lo. Então, entregou-lhe Sara com a metade de seus bens: escravos e escravas, bois e ovelhas, asnos e camelos, roupas, dinheiro e utensílios. E deixou-os partir com saúde e alegria.
11. Ao despedir-se de Tobias, disse: “Que o santo anjo do Senhor vos acompanhe pelo caminho e vos conduza sãos e salvos. Faço votos de que encontreis tudo em ordem em casa de vossos pais e que eu possa ver os vossos filhos antes de morrer!”.
12. Os pais beijaram sua filha e deixaram-na partir,
13. recomendando-lhe que honrasse seus sogros, amasse o seu marido, educasse bem a sua família e governasse a sua casa, conservando-se ela mesma irrepreensível.*
1. De regresso, chegaram no décimo primeiro dia de viagem a Caserin, que está a meio caminho na direção de Nínive.*
2. O anjo disse então: “Tobias, meu irmão, tu sabes em que estado deixaste o teu pai.
3. Se for do teu agrado, poderíamos tomar a dianteira, deixando a tua mulher, os servos e os rebanhos seguirem devagar pelo caminho”.
4. Tendo Tobias concordado com esse parecer, Rafael disse-lhe: “Leva contigo o fel do peixe, porque vais precisar dele”. Tomou, pois, Tobias o fel e partiram.
5. Ana, por sua vez, ia todos os dias assentar-se perto do caminho, no cimo de uma colina, de onde podia ver ao longe.
6. Ela espreitava ali a volta de seu filho, quando o viu de longe que voltava e o reconheceu. Correu ao seu marido e disse-lhe: “Eis que aí vem o teu filho!”.
7. Ora, Rafael tinha dito a Tobias: “Logo que entrares em tua casa, adorarás o Senhor, teu Deus, e lhe darás graças. Irás em seguida beijar teu pai
8. e lhe porá imediatamente nos olhos o fel do peixe que tens contigo. Sabe que seus olhos se abrirão instantaneamente e que teu pai verá a luz do céu. E, vendo-te, ficará cheio de alegria”.
9. O cão, que os tinha acompanhado durante a viagem, correu então adiante como um mensageiro e mostrava o seu contentamento fazendo festas e abanando a cauda.
10. O pai cego levantou-se e pôs-se a correr, tropeçando. Dando então a mão a um criado, foi ao encontro de seu filho.
11. Abraçou-o e beijou-o, fazendo o mesmo sua mulher e ambos começaram a chorar de alegria.
12. Só se assentaram depois de terem adorado e agradecido a Deus.
13. Tobias tomou então o fel do peixe e o pôs nos olhos de seu pai.
14. Depois de ter esperado cerca de meia hora, começou a sair-lhe dos olhos uma belida branca como a membrana de um ovo.
15. Tobias tomou-a e a arrancou dos olhos de seu pai, o qual recobrou instantaneamente a vista.
16. E louvaram a Deus, ele, sua mulher e todos os que o conheciam.
17. “Bendigo-vos, Senhor, Deus de Israel” –, dizia ele – porque depois de me terdes provado, me salvastes: eis que vejo o meu filho Tobias!”
18. Sete dias depois, chegou também Sara, mulher de seu filho, com todos os seus servos, em boa saúde, com os rebanhos, os camelos, o grande dote da esposa e mais o dinheiro recebido de Gabael.
19. Tobias contou a seus pais todos os benefícios que Deus lhe tinha feito por intermédio de seu guia.
20. Chegaram também Aicar e Nadab, primos de Tobit, felizes de poderem congratular-se com ele pelos benefícios que Deus lhe tinha prodigalizado.*
21. Durante sete dias houve festa e grande regozijo.
1. Então, Tobit chamou seu filho e disse-lhe: “Que havemos nós de dar a esse santo homem que te acompanhou?”.
2. “Meu pai –, respondeu ele – que gratificação lhe havemos de dar? Que presente poderá igualar os seus benefícios?
3. Ele levou-me e trouxe-me em boa saúde; foi receber o dinheiro de Gabael; fez-me ter uma mulher e afugentou dela o demônio; encheu de alegria os seus pais; livrou-me de ser devorado pelo peixe e fez-te rever a luz do céu; enfim, ele cumulou-nos de toda a sorte de benefícios. Que presente poderia igualar a tudo isso?
4. Rogo-te, meu pai, que lhe peças se digne aceitar a metade de tudo o que trouxemos.”
5. Chamaram-no, pois, o pai e o filho e, tomando-o à parte, rogaram-lhe que aceitasse a metade de tudo o que tinham trazido.
6. Então, ele falou-lhes discretamente: “Bendizei o Deus do céu e dai-lhe glória diante de todo o ser vivente, porque ele usou de misericórdia para convosco.
7. Se é bom conservar escondido o segredo do rei, é coisa louvável revelar e publicar as obras de Deus.
8. Boa coisa é a oração acompanhada de jejum e a esmola é preferível aos tesouros de ouro escondidos,
9. porque a esmola livra da morte: ela apaga os pecados e faz encontrar a misericórdia e a vida eterna;
10. aqueles, porém, que praticam a injustiça e o pecado são os seus próprios inimigos.
11. Vou descobrir-vos a verdade, sem nada vos ocultar.
12. Quando tu oravas com lágrimas e enterravas os mortos, quando deixavas a tua refeição e ias ocultar os mortos em tua casa durante o dia, para sepultá-los quando viesse a noite, eu apresentava as tuas orações ao Senhor.
13. Mas porque eras agradável ao Senhor, foi preciso que a tentação te provasse.
14. Agora o Senhor enviou-me para curar-te e livrar do demônio Sara, mulher de teu filho.
15. Eu sou o anjo Rafael, um dos sete que assistimos na presença do Senhor”.
16. Ao ouvir essas palavras, eles ficaram fora de si e, tremendo, prostraram-se com o rosto por terra.
17. Mas o anjo disse-lhes: “A paz seja convosco: não temais.
18. Quando eu estava convosco, eu o estava por vontade de Deus: rendei-lhe graças, pois, com cânticos de louvor.
19. Parecia-vos que eu comia e bebia convosco, mas o meu alimento é um manjar invisível e minha bebida não pode ser vista pelos homens.
20. É chegado o tempo de voltar para aquele que me enviou: vós, porém, bendizei a Deus e publicai todas as suas maravilhas”.
21. Acabando de dizer essas palavras, desapareceu diante deles e eles não viram mais nada.
22. Durante três horas permaneceram prostrados por terra, bendizendo a Deus. Depois levantaram-se e publicaram todas essas maravilhas.
1. Tobit tomou, então, a palavra e, em um transporte de alegria, escreveu esta prece: “Sois grande, Senhor, na eternidade, vosso reino estende-se a todos os séculos.
2. Porque vós provais e, em seguida, salvais. Conduzis a profundos abismos e deles tirais; e não há quem possa escapar à vossa mão.
3. Celebrai o Senhor, filhos de Israel. Louvai-o em presença das nações.
4. Porque, se ele vos dispersou entre povos que o não conhecem, foi para que publiqueis as suas maravilhas e lhes façais reconhecer que não há outro Deus onipotente senão ele.
5. Castigou-nos por causa das nossas iniquidades, mas nos salvará por sua misericórdia.
6. Considerai, agora, o que fez por nós e bendizei-o com temor e tremor; por vosso comportamento, glorificai o rei dos séculos.
7. Quanto a mim, rendo-lhe graças na terra do meu cativeiro, porque manifestou sua majestade sobre um povo criminoso.*
8. Convertei-vos, pecadores, e praticai a justiça diante de Deus, na confiança que vos fará misericórdia.
9. Nele me alegrarei de todo o coração.
10. Dai graças ao Senhor, vós todos, seus eleitos; celebrai dias de alegria e rendei-lhe louvores.
11. Jerusalém, cidade santa! Deus te castigou por teu mau procedimento.
12. Confessa a Deus como convém e louva o rei dos séculos, para que ele reedifique o teu santuário. Reúna em ti os que foram deportados e possas alegrar-te sem fim!
13. Hás de refulgir qual esplêndida luz e todos os povos da terra te venerarão.
14. Nações de longe virão a ti, com presentes, adorar o Senhor em teus muros e considerarão o teu solo como um santuário.
15. Porque em teu recinto invocarão o grande nome.
16. Maldito seja quem te desprezar; desonrado, quem te caluniar; bendito seja quem te reconstruir!
17. Tu te alegrarás nos teus filhos, porque serão todos abençoados e se reunirão junto do Senhor.
18. Ditosos todos os que te amam: na tua paz encontrarão sua alegria.
19. Ó minha alma, bendize ao Senhor, porque o Senhor, nosso Deus, livrou Jerusalém de todas as suas tribulações.
20. Feliz serei, se ficar um homem de minha raça para ver o esplendor de Jerusalém:
21. suas portas serão reconstruídas com safiras e esmeraldas, seus muros serão inteiramente de pedras preciosas,*
22. suas praças serão pavimentadas de mosaicos e rubis, e em suas ruas cantarão: Aleluia!
23. Bendito seja Deus que te restituiu tal esplendor! Que ele reine sobre ti eternamente!”.
2. Tobit morreu em paz, na idade de cento e doze anos. Foi sepultado com muita honra em Nínive.
3. Tinha sessenta e dois anos quando ficou cego.
4. Todo o restante de sua vida se passou na alegria. E a paz de que gozou foi em proporção aos seus progressos no temor a Deus.
5. Quando veio a hora de sua morte, chamou à sua presença o seu filho Tobias, com os sete filhos deste e disse-lhes:
6. “Está próxima a ruína de Nínive, porque a palavra de Deus não falha; os nossos irmãos, que foram dispersos para longe da pátria de Israel, voltarão para ela.
7. Todo o seu país deserto será repovoado e a casa de Deus, que ali foi queimada, será reconstruída. Todos os homens que temem a Deus voltarão para ela
8. e as nações pagãs abandonarão os seus ídolos e virão habitar em Jerusalém.
9. Todos os reis da terra se alegrarão de apresentar suas homenagens ao rei de Israel.
10. Ouvi, pois, o vosso pai, meus filhos. Servi fielmente o Senhor e procurai fazer o que lhe é agradável.
11. Recomendai aos vossos filhos que pratiquem a justiça, sejam caridosos e esmoleres, que se lembrem de Deus e o bendigam em todo o tempo, fielmente e com todas as suas forças.
12. E agora, meus filhos, ouvi-me: não fiqueis aqui; mas, no dia em que tiverdes enterrado vossa mãe junto de mim no mesmo túmulo, ponde-vos logo a caminho para deixar estes lugares;
13. porque eu vejo que a iniquidade desta cidade será a causa de sua queda.”*
14. Depois da morte de sua mãe, Tobias partiu de Nínive com sua mulher, seus filhos e seus netos e voltou para a casa de seus sogros.
15. Encontrou-os em perfeita saúde, numa ditosa velhice. Teve para com eles todas as atenções e fechou-lhes os olhos. Tomou posse de toda a herança da casa de Raguel e viu os filhos de seus filhos até a quinta geração.
16. Morreu com alegria, tendo vivido noventa e nove anos no temor ao Senhor e seus filhos o sepultaram.
17. Toda a sua parentela e toda a sua descendência perseveraram numa vida íntegra e santo procedimento, de modo que foram amados tanto por Deus como pelos homens e por todos os seus compatriotas.
Estátua de São Rafael Arcanjo em Córdoba, Espanha
